Night bus starting at 20:40. Looks strange. This is not a "late evening". What is a reason to close tram so early?
После трамвая ночной автобус в 20:30. Немного странно. Вроде как еще не ночь. В чем причина что трамвай закрывается так рано?

Tram-traffic is end at 20:30 every day. After are in traveling a night-bus on all lines. The reason is, that not much people travel with tram. Maybe 1-2...and this is very expensive. So the company have since 2007 this prctice with bus. Plauen have only 5 buses (401-405). and 3 of them are travel at night.

Here is a link to one picture of type of bus (Bus 405). At day the Buses are in traffic at line A,B,C,D and after 20:30 they change to N1-N4.

http://www.stadtverkehr-plauen.de/galerien/monate/2010-05/20100503-06.jpg

In ours city the last tram goes to the depot at 11-18 pm.
В Калининграде последний вагон заходит в депо в 23-18.

Probably the point that the Plauen is not a big city. Like Muenchen, Berlin, Duessel or others "dinos", and culture life in Plauen at 8 p.m. go to sleep :)
Возможно, все дело в том что Плауэн небольшой городок, в отличие от таких "динозавров" как Мюнхен, Берлин или Дюссельдорф, и поэтому город "рано ложится спать" ;)

Цитата (Архитектор, 06.11.2010):
> Возможно, все дело в том что Плауэн небольшой городок, в отличие от таких "динозавров" как Мюнхен, Берлин или Дюссельдорф, и поэтому город "рано ложится спать" ;)


Хм, если Вы заметили, в Европе вообще принято ложиться спать пораньше :)
не даром популярна поговорка:

Early to bed and early to rise - has a man healthy wealthy and wise :)

Цитата (Olegov, 06.11.2010):
> Хм, если Вы заметили, в Европе вообще принято ложиться спать пораньше :)

Олег, наверное Вы где-то правы. Однако расписание ночных автобусов в крупных немецких ( кстати, и чешских) городах говорит об обратном.

Цитата (Архитектор, 07.11.2010):
> Однако расписание ночных автобусов в крупных немецких ( кстати, и чешских) городах говорит об обратном.

Дима, мне довелось некоторое время прожить в Риге на ул. Кришьяна Барона - так трамвай маршрута №6 там ходил всю ночь. И всегда в нём были пассажиры. Правда, не знаю как теперь.