А по-русски можно увидеть на ЭМУ названия конечных пунктов?

Вообще можно, конечно. По очереди горят.
Здесь написан краткий вариант маршрута, по-русски было бы так: "Больничный городорок (Б/городок) - Сода - завод СК - Больничный городок".
Маршрут 7к, в отличии от простой семёрки, уже не закольцованный и едет только до Соды и обратно, по сути, уже по встречному маршруту №8, но в ЭМУ 7к не забит - некоторые водители не парятся менять таблички (чтобы и с ЭМУ не париться) и едут обратно с семёркой на ЭМУ и 7к на табличке.
Также и со встречным семёрке маршрутом №8, у которого есть короткие рейсы по 8к до кольца СК и обратно уже по семёрке, но аналогично некоторые и обратно едут с табличкой 8к.