Sankt Petersburg, 71-134K (LM-99K) Nr 5305; Sankt Petersburg — Saint-Petersburg tramway-mechanic plant — Zdjęcie

Zdjęcia publikowane są w stanie rzeczywistym i nie mają na celu promowania żadnego stanowiska politycznego i/lub ideologicznego.

Wszystkie materiały są dostarczane przez użytkowników i nie odzwierciedlają opinii zespołu administracyjnego witryny.

20.01.2012 11:44 MSK

ЛВС-90

Zdjęć: 180

"Официальная дата постройки: 05.2004" Может всё-таки месяц, а не дата? :)

+2 / –1

20.01.2012 13:24 MSK

Т.Л.Н. ·

Smoleńsk

Zdjęć: 1092 · Redaktor ogólny

Цитата (ЛВС-90, 20.01.2012):
> 05.2004" Может всё-таки месяц, а не дата?

А 2004 не месяц же?, а год. Тогда, пожалуй, дата.

+1 / –1

20.01.2012 17:21 MSK

Никита М. ·

Witebsk

Brak zdjęć

А что в то время на заводе на трамваях писали б/н?

21.01.2012 00:41 MSK

Цитата (Т.Л.Н., 20.01.2012):
>
> А 2004 не месяц же?, а год. Тогда, пожалуй, дата.

Дата - это день, месяц и год. А здесь дня как раз и не хватает.

–2

+0 / –2

21.01.2012 01:36 MSK

Ааре Оландер ·

Tallinn

Zdjęć: 8601

Похоже на буквоедство. На заводских табличках дата не бывает с точностью дня, а обычно именно месяца: http://transphoto.ru/photo/464739/

+2 / –0

21.01.2012 04:38 MSK

Ymtram ·

East Haven - Branford

Zdjęć: 20506 · Moderator materiałów nieautorskich / Moderator zdjęć / Redaktor ogólny / Redaktor wiadomości / Tłumaczenie strony (EN)

Буквоедство и есть ))

Zabronione są rozmowy o polityce (karą jest ban na 1 miesiąc)

Nie zalogowałeś się na TransPhoto.
Komantarze mogą wystawiac tylko zarejestrowani użytkownicy.