Это проспект Металлургов между улицей Кирова и улицей Энтузиастов, камера смотрит на запад. Судя по всему, универмаг стоял на месте сегодняшнего дома Металлургов, 31. Слева видны торцы домов по улице Кирова, скорее всего, это сегодняшние дома Кирова, 22 и 24.
Как бы не так! http://transphoto.ru/photo/532209/ - вот он (трехэтажка в центре), Металлургов,31 за два года до этой фотографии, ещё без надстроенного 4-го этажа и пристроенного пятиэтажного корпуса с театром кукол на 1 этаже. А вот это место сейчас http://transphoto.ru/photo/189160/
Цитата (Володя Царенко, 15.09.2012): > Вячеслав Михайлович Молотов.
А по-моему, это Анастас Микоян - в то время нарком пищевой промышленности, его портрет у Универмага логичнее смотрелся бы, нежели портрет председателя Совета Труда и Обороны.
Кирова, 21 ??? Аллилуйя!!! Теперь-то я и допёр, где это! Это действительно проспект Металлургов, но в то время он назывался проспектом Молотова, но только камера смотрит не на запад, а на восток, аккурат из окна дома по Металлургов, 31! Сейчас это место выглядит так: http://transphoto.ru/photo/172282/. Дома на снимке были построены после войны, а дом по Кирова, 21 оказался во дворе. Он был снесён в девяностых годах. Таким образом, ул. Энтузиастов оказывается слева, а будущая Кирова и Театральная площадь - справа!
Именно так! Правда на тот момент всего лишь переулок Торцевой. Интересно, что в 1957 году большая часть таких домов, как на Энтузиастов подверглась реновации - были надстроены четвёртые этажи и оштукатурены кирпичные стены, также их снабдили довольно скудным декором типа лепнины.
Цитата (Mister Mo, 15.09.2012): > как это НКВД проглядело
в 30-е годы в стране шла массовая латинизация всех языков, русский тоже собирались переводить, было даже несколько проектов, возможно эти вывески для этого и висят, в 1939 году латинизацию остановили, и все языки, которые успели перевести на латиницу перевели на кириллицу
Цитата (Mister Mo, 15.09.2012): > преклонение перед западом
Низкопоклонство перед Западом. Но эта формулировка появилась лишь в 1950-е годы, а на снимке 1930-е, когда мы совершенно официально преклонялись перед экономикой США, считая, что там уже на треть построен коммунизм (построение коммунизма складывалось из трёх этапов, построение материально-технической базы коммунизма, формирование новых общественно-экономических отношений и воспитание нового человека, так вот считалось, что экономика США (точнее, САСШ) успешно преодолела первый этап строительства коммунизма, и только полнейший провал по второму этапу вынуждает их продолжать линчевать негров вместо того, чтобы ходить на субботники :)
В начале 30-х годов в Сталинске вполне легально работала группа немецких архитекторов под руководством Герхарда Козеля и Эрнста Мая. Творения последнего можно как раз наблюдать в левой части кадра.
链接