Детскому центру"
если так, то должна быть 4-ка,
а так к "ул. Ким" или "заводу ВЭТа"

И еще одна ошибка: учитывая что он уже отъехал от посадочной платформы, это уже не конечная станция, а кольцо

Почему мне ставят минусы? Что не так? Вагон уже не стоит на станции, а едет по кольцу,значит должно быть написано "Кольцо "Обувная фабрика"". Или на этом сайте какое-то правило, в котором говорится, что трамвай должен отъехать от станции на определенное расстояние, чтобы можно было писать кольцо? Или какое-то еще загадочное правило? Или каким-то образом влияет то, что в кадре табличка с названием конечной станции? Ничего не понимаю

Вот я не минусовал, Но, сударь, ведь как-бы и младенцу понятно, что кольцо является составной частью конечной станции, как и платформа посадки/высадки пассажиров, и канава, и вышка, и диспетчерская... А вот ежели диспетчерского пункта не было, а было просто колечко с платформой - это было бы кольцо.

Цитата (Дмитрий Сергеевич, 16.05.2013):
> учитывая что он уже отъехал от посадочной платформы, это уже не конечная станция, а кольцо
кольцо и к/ст разные вещи,так что не надо путать одно с другим!вагон находится на территории к/ст,а не кольца