Białogród nad Dniestrem, Horse car Nr 2; Białogród nad Dniestrem — Old photos and postcards — Zdjęcie

Zdjęcia publikowane są w stanie rzeczywistym i nie mają na celu promowania żadnego stanowiska politycznego i/lub ideologicznego.

Wszystkie materiały są dostarczane przez użytkowników i nie odzwierciedlają opinii zespołu administracyjnego witryny.

Białogród nad Dniestrem, Horse car Nr 2; Białogród nad Dniestrem — Old photos and postcards

Komentarze · 3

15.08.2015 07:57 MSK

Дмитрий Иванов

Zdjęć: 53

Пешеход слева почему-то кажется непропорционально маленького роста по отношению к остальным предметам и персонажам на открытке

+0 / –0

20.06.2020 21:01 MSK

tavalex2007 ·

Kijów

Zdjęć: 17088 · Moderator zdjęć

Типа как в форме с фуражкой - не гимназист ли часом?

+1 / –0

22.09.2020 03:58 MSK

Антон Перебийніс-Моїсеєнко ·

Szczecin

Zdjęć: 28

Потрясающе бестолковая транслитерация названия города на немецкий язык.
Издателям, видимо, было невдомёк, что название происходит от тюркских корней "ak" (белый) и "kermen" (крепость). А сочетание двух "k" на стыке корней в немецком никак не дадут "ck". Удвоенное "n" на конце тоже непонятно.
При этом у немцев вполне существует фамилия Ackermann, состоящая из корней "Acker" и "Mann".

По странному совпадению обстоятельств во время издания открытки обербургомистром Штеттина был как раз человек с такой фамилией: https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_...,_1866) . На этом посту он проработал 23 года и считается одним из наиболее заслуженных градоначальников нашего города.

Twój komentarz

Zabronione są rozmowy o polityce (karą jest ban na 1 miesiąc)

Nie zalogowałeś się na TransPhoto.
Komantarze mogą wystawiac tylko zarejestrowani użytkownicy.

Statystyka

Ocena

Stały link do zdjęcia

Białogród nad Dniestrem, Horse car Nr 2

Komentarze · 3

Twój komentarz