70-ка ! Её списали и порезали в старом депо.((( Можно пометить,что это остановка "площадь Регистан". Идёт машина на вокзал.Фото из прошлого.Большое Вам спасибо! Может ещё что есть?

Następne zdjęcie oczekuje na decyzję moderatora. :) Andrei71. Masz kilka tabliczek znamionowych z trolejbusów ZiU. Czy wiesz, z których? Czy można to odtworzyć na podstawie dokumentów? Może, któreś są z trolejbusów ze zdjęć mojego brata? :)

Już jest http://transphoto.ru/photo/635588/ :)

Цитата (Wojciech Turżański, 01.11.2013):
> Czy wiesz, z których? Czy można to odtworzyć na podstawie dokumentów? Może, któreś są z trolejbusów ze zdjęć mojego brata?

I nie bardzo rozumiem co masz na myśli. Pracowałem dla trolejbusów kierowcy w Samarkandzie. Mam kilka tabletek z trolejbusem ZIU i logo firmy Ziu. Twój brat mieszkał w Samarkandzie? Wielkie dzięki za Twoje zdjęcia, które doprowadziły mnie do młodzieży i pracę, którą kochasz!

Цитата (Wojciech Turżański, 01.11.2013):
> Może, któreś są z trolejbusów ze zdjęć mojego brata?

Niestety nie mogłem być przedstawiony na zdjęciach twojego brata w 1980 roku. Ja pracował jako kierowca w 1991-1992 roku. Ale w wielu pojazdach pamiętam,ponieważ urodził się i wychował w Samarkandzie i miałem wielu przyjaciół w parku i wśród kierowców. :)

Андрей! Брат Войцеха Богдан был в Ташкенте и Самарканде туристом. Я так понял, что Войцех имел ввиду, что если у вас есть много табличек и каких-нибудь записей по базе данных (модель, заводской и бортовой номера, годы выпуска и списания троллейбусов), то он хотел бы сразу все эти данные указывать при загрузке очередных фотографий. Короче - он просит поделиться этими сведениями (если они конечно есть).

Цитата (Домиан, 01.11.2013):
> Короче - он просит поделиться этими сведениями (если они конечно есть).

Дмитрий! Большое спасибо за разъяснения,а то через электронный переводчик не всё понятно. ))) Все таблички,которые у меня есть-я уже выставил на СТТС.(К глубокому сожалению их немного). База данных только та,что в голове. Поймите меня правильно:тогда никто этим не занимался и о СТТС даже не мечтал. :( К своему великому стыду,я даже со своей любимой машины №112 таблички не снял,т.к. на момент моего отъезда из Самарканда,она была ещё на ходу после К.Р. в Алма-Ата.Я рад бы помочь чем могу,но сведений собрал мало.Все мои попытки найти коллег- тщетны.Нашёл одного водителя,но у него вообще ничего нет и сам он мало,что помнит. Хорошо,что хоть такие снимки стали появляться! А то будто бы и не было троллейбуса в Самарканде,при такой развитой системе тех лет.

Domian, dziękuję za przetłumaczenie i wyjaśnienie. :)
Andrei71, zrozumiałem odpowiedź. Dziękuję. :)

Андрей, ваши детальные комментарии к самаркандским фотографиям не менее ценны чем сами фотографии....

Цитата (rolly, 02.11.2013):
> Андрей, ваши детальные комментарии к самаркандским фотографиям не менее ценны чем сами фотографии....

Большое спасибо! Но сам я считаю,что должен был бы больше сделать в память о Самаркандском троллейбусе.

Zdjęcie z 18 listopada 1980 roku.