Оригинальный скан размером ~270 Мб можно найти здесь: http://www.ex.ua/20401717 (под названием 006.jpg).
На фото плохо просматривается №14, но с уверенностью могу сказать, что там именно этот номер, так как под рукой имеется оригинал открытки.
На дальнем вагоне просматривается №42, однако таких номеров для двухосных Коломенского завода в городе не было. Но и на 12 не похоже.

У меня есть эта же фотка на перекидном календаре. Размер примерно 30х20 см. Первый разобрать невозможно, а номер второго скорее всего - 13. На Вашем скане действительно выглядит как 42.