"Улица Инвалидов"? В СНГ такого названия себе и не представить...

ЕМНИП, это скорее переводится как улица Ветеранов, инвалидов войны.

А, вот почему в старых художественных книжках про военных (по-моему, и про дореволюционную Россию тоже) меня удивляло обилие упоминаний "собраний инвалидов". А это, оказывается, имелись в виду ветераны или просто старые отставные военные!

Доставляет, кстати, и название второй конечной на ЭМУ - Stadtgrenze, "Граница города" Оо

Фото сделано, кстати, совсем не на Invalidenstraße (исправил).

До недавнего времени конечная M8 называлась просто Ahrensfelde, но так как ее очень часто путали с одноимённой станцией S-Bahn, было решено добавить к исходному названию обозначение Stadtgrenze.

Спасибо за поправку, неправильное МС осталось после загрузки предыдущего фото.