TransPhoto

Photos are published as is and do not have purpose to promote any political and/or ideological position.

All materials are provided by users and do not reflect the opinion of the site administration team.

Close
Saint-Petersburg, 71-134A (LM-99AVN) № 3915
  Saint-Petersburg 71-134A (LM-99AVN) № 3915 
 71-134A (LM-99AVN) № 3914 
Петербургский трамвайно-механический завод (ПТМЗ)
№325 И № 324 — последние пчёлки для СПб. Однако возможен экспорт в другие регионы...

Автор: Александр Завьялов · Saint-Petersburg           Date: 6 қыркүйек 2008 ж., сенбi

Statistics

Published 08.09.2008 20:19 MSK
Көріністер — 929

Detailed info

Saint-Petersburg, 71-134A (LM-99AVN) № 3915

Орын:SPb GUP «Gorelectrotrans»
Депо / Саябақ:Tram depot #3
Бастап..:09.2008
Үлгі:71-134A (LM-99AVN)
Салынған:09.2008
Зауыттық №:325
Ағымдағы күй:КЖ / жаңарту (модельді өзгерту) (01.2020)
Мақсаты:Жолаушылар
Ескерту:01.2020 to LM-99/33 # 0002
История

• Построен с тяговым э/о "ЭПРО"
• Изначально должен был стать №7411
• Последний (по заводскому номеру) выпущенный ЛМ-99
• КРМ ЦКР 01.2020 г.

Особенности

• Тяговое э/о "Чергос"

Comments · 8

09.09.2008 18:55 MSK
Link
Фото: 18
Экспорт - поставка на внешний рынок за границу.
0
+0 / –0
09.09.2008 20:54 MSK
Link
Фото: 6202
Термины "экспорт"/"импорт" может употребляться не только при заграничных поставках.
0
+0 / –0
09.09.2008 21:37 MSK
Link
pantograph · Saint-Petersburg
Фото: 57
324-ой Пчеле глаз подбили :D
0
+0 / –0
13.10.2008 16:01 MSK
Link
Фото: 18
Цитата (Vladislav Prudnikov, 09.09.2008):
> Термины "экспорт"/"импорт" может употребляться не только при заграничных поставках.
Откуда такие сведения?
0
+0 / –0
13.10.2008 17:49 MSK
Link
FlasH · Luhansk
Фото: 345
Потому что экспорт с английского переводится как "вызов". И то, куда вывозится предмет - уже не важно. По идее, поставка нового вагона с завода в тот же Питер - экспорт в СП. А уж за пределы города - так тем более!
0
+0 / –0
13.10.2008 21:01 MSK
Link
Сергей Мурашов · Saint-Petersburg
Фото: 2387
Во-первых, экспорт - это вывоз, а не вызов. Во-вторых, разберём слово:
экс - вне, порт - это порт, в самом широком смысле этого слова, т.е. устройство для связи с внешним миром. Итак, экспорт - это вывоз за пределы данной территории. Дальше начинается юридическая казуистика: ПТМЗ и СПб это одна территория в составе 78-ого субъекта федерации или нет? СПб и Тула это одна территория в составе РФ или нет? Польша и Германия это одна территория в составе ЕС или нет? Как правило, экспортом принято считать вывоз за государственную границу. Всё остальное - это "экспорт в кавычках".
+2
+2 / –0
14.10.2008 01:15 MSK
Link
FlasH · Luhansk
Фото: 345
Сорри, вызов=вывоз - опечатка.
Разбор слова конечно тоже верно, но все-таки я имел ввиду исключительно перевод, который даёт Lingvo - без этимологии.
0
+0 / –0
21.10.2008 12:51 MSK
Link
Фото: 18
Цитата (FlasH, 13.10.2008):
> Потому что экспорт с английского переводится как "вызов". И то, куда вывозится предмет - уже не важно. По идее, поставка нового вагона с завода в тот же Питер - экспорт в СП. А уж за пределы города - так тем более!
Может, лучше не выдумывать, а обратиться к толковому словарю русского языка?
0
+0 / –0

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for at least one month!
You need to log in to write comments.