Fotografie pridané dňa 2. júna 2019

Biel,  Hess SwissTrolley 2 (BGT-N1)  č. 81   —  linka 4, Nidau

Orpundplatz ¦ Place d'Orpond

Future Chernivtsi trolleybus at the trolleybus junction between Biel's only trolleybus lines 1 and 4 in the northeast of the city.
• • •
Будущий черновицкий троллейбус проходит троллейбусный узел между двумя троллейбусными маршрутами Биля 1 и 4 на северо-востоке города.

Štvrtok 16. júla 2009
Autor: Ymtram

Biel,  Hess SwissTrolley 2 (BGT-N1)  č. 90   —  linka 1, Vorhölzli ¦ Bois-Devant

Länggasse ¦ Longue-Rue

Future Chernivtsi trolleybus loops around the Swiss version of development of apartment blocks near the Eisbahn terminal in the north of Biel.
• • •
Будущий черновицкий троллейбус объезжает швейцарскую версию микрорайона у конечной "Eisbahn" на севере Биля.

Štvrtok 16. júla 2009
Autor: Ymtram

Biel,  Hess SwissTrolley 2 (BGT-N1)  č. 88   —  linka 1, Eisbahn ¦ Patinoire

Brühlplatz ¦ Place du Breuil

A future Chernovtsy trolleybus in Biel.
• • •
Будущий черновицкий троллейбус в Биле.

Štvrtok 16. júla 2009
Autor: Ymtram

Biel,  Hess SwissTrolley 2 (BGT-N1)  č. 81   —  linka 4, Löhre ¦ Mauchamp

Bahnhofplatz ¦ Place de la Gare Bahnhofstrasse ¦ Rue de la Gare

Future Chernivtsi trolleybus at the main trolleybus junction in Biel.
The next generation trolleybus is advancing in the background, fresh after delivery.
• • •
Будущий черновицкий троллейбус проходит главный троллейбусный узел в Биле.
На заднем плане наступает свежепоставленный троллейбус следующего поколения.

Štvrtok 16. júla 2009
Autor: Ymtram

Biel,  Hess SwissTrolley 2 (BGT-N1)  č. 90   —  linka 1, Vorhölzli ¦ Bois-Devant

Geyisriedweg ¦ Chemin Geyisried

Štvrtok 16. júla 2009
Autor: Ymtram

Biel,  Hess SwissTrolley 2 (BGT-N1)  č. 88   —  linka 1, Vorhölzli ¦ Bois-Devant

Büttenbergstrasse ¦ Route du Büttenberg

A one-way trolleybus loop around the city block near the hilly Vorhölzli terminal.
• • •
Односторонний троллейбусный круг вокруг городского квартала около конечной Vorhölzli, расположенной в предгорье.

Štvrtok 16. júla 2009
Autor: Ymtram

Biel,  Hess SwissTrolley 2 (BGT-N1)  č. 90   —  linka 1, Eisbahn ¦ Patinoire

Vorhölzli ¦ Bois-Devant

The hilly Vorhölzli terminal in the northeast of the city.
• • •
Конечная "Vorhölzli" на холме на северо-востоке города.

Štvrtok 16. júla 2009
Autor: Ymtram

Biel,  Hess SwissTrolley 2 (BGT-N1)  č. 88   —  linka 1, Eisbahn ¦ Patinoire

Bartolomäusweg ¦ Chemin Bartolomé

A one-way trolleybus loop around the city block near the hilly Vorhölzli terminal.
• • •
Односторонний троллейбусный круг вокруг городского квартала около конечной Vorhölzli, расположенной в предгорье.

Štvrtok 16. júla 2009
Autor: Ymtram