Милуоки, трамвайный вагон № 05

Милуоки — Линии и инфраструктура

North Jackson Street

New parking realities.
• • •
Новые парковочные условия.

3 ноября 2018 г., суббота
Автор: Ymtram

Милуоки — Открытие первой очереди трамвая 02.11.2018

Cathedral Square
Маршрут M

Car 05 arrives in advance of the system's opening ceremony at the central Cathedral Square.
• • •
Вагон 05 прибыл заранее к церемонии открытия сети на центральной площади Cathedral Square.

2 ноября 2018 г., пятница
Автор: Ymtram

North Jackson Street
Маршрут М

Pantograph is lowered before a segment of the line without an overhead.
While operating in auxiliary power mode some systems will be in a save mode, for instance, the on-board climate control system.
• • •
Трамвай опускает пантограф перед участком линии без контактной сети.
В режиме автономного хода отдельные системы вагона работают в режиме экономии, например, система климатического контроля салона.

2 ноября 2018 г., пятница
Автор: Ymtram

Милуоки — Открытие первой очереди трамвая 02.11.2018

Saint Paul Avenue Lift Bridge
Маршрут M

Any streetcar fan dream )
A 'storm chaser' SUV sent by one of the local TV stations to cover trams on the first day.
• • •
Мечта любого трамвайного фаната )
Джип "storm chaser" (т.н. "преследователь штормов"), посланный одним из местных каналов ТВ на "покрытие" трамвая.

2 ноября 2018 г., пятница
Автор: Ymtram

The Depot
Маршрут M

An early morning on the first day of operation: ready for service.
• • •
Раннее утро в день открытия трамвайного движения: к работе готов.

2 ноября 2018 г., пятница
Автор: Ymtram

Милуоки,  Brookville Liberty  № 03   —  маршрут M
Милуоки — Открытие трамвая 02.11.2018

Cathedral Square
Маршрут M

Milwaukee Streetcar opens.
The first car departs for the first trip with a police motorcycle escort in front.
• • •
Трамвай Милуоки открыт.
Первый вагон в первый рейс отправился в сопровождении кортежа полицейских мотоциклистов во главе.

2 ноября 2018 г., пятница
Автор: Ymtram

Милуоки — Открытие трамвая 02.11.2018

East Kilbourn Avenue North Jackson Street
Маршрут M

Milwaukee Streetcar opens.
The first car departs for the first trip with a police motorcycle escort in front.
• • •
Трамвай Милуоки открыт.
Первый вагон в первый рейс отправился в сопровождении кортежа полицейских мотоциклистов во главе.

2 ноября 2018 г., пятница
Автор: Ymtram

Милуоки — Обкатка новых вагонов

Tram testing within the segment without an overhead.
Source: The Hop.
• • •
Обкатка трамвая на участке без контактной сети.
Источник: The Hop

9 октября 2018 г., вторник
Прислал Ymtram