Константинополя? Турки разве не оскорбляются, когда им напоминают о византийском прошлом?

Да просто турки его так никогда и не называли. Согласно официальной истории, они его просто Полисом называли, который впоследствии трансформировался в Bul. Большинство турецких городов до сих пор имеют греческие названия, просто с турецким произношением)

Ну и в светомузыкальном шоу в Цистерне Феодосия есть все основные правители от византийцев до Ататюрка

Я кстати не очень понимаю, с чего им оскорбляться? Они же завоевали этот город, а не в подарок получили от кого-то.

Ой, ну типа "это наша исконная территория, глубинный народ" и всё такое. Дальше уже рискованно развивать из-за красной строчечки.

Ну не, ну не, даже у стен стоят таблички, что вот через эти ворота въезжал в завоёванный город Мехмед Завоеватель

Вообще турецкие султаны, особенно первые после завоевания Константинополя, считали себя законными преемниками византийских\римских императоров, т.е. с их точки зрения произошла всего лишь смена династии

Да и в целом современное население Турции является потомками Византийцев (Греков, Армян, Курдов, Ассирийцев и т.д.), ибо изначальные тюркские племена были монголоидами, а современные имеют сугубо европейскую внешность.

Известный фотопоинт)


Цитата (Синий трамвай, 31.07.2021):
> Константинополя? Турки разве не оскорбляются, когда им напоминают о византийском прошлом?

А с чего оскорбляться если стены то именно Константинополя. Там рядом с этим местом даже музей панорама: взятие Константинополя. А как писать: на фоне древних стен Стамбула?)) это звучит также как оборона Волгограда, блокада Петербурга или калининградский замок :-)

Кек, но по-турецки он всегда был "Истанбул", даже при Византии, что, по сути является искаверканной формой слова "Константинополь" в значении "В город". Ататюрк изменил именно международное название. Это как Тифлис-Тбилиси, Вильно-Вильнюс.