Красавчик! Ухоженный. С родными фарами.

Окраска мне не нравится..

Цитата (FlasH, 20.03.2009):
> Окраска мне не нравится..

в Вильнюсе не много вариантов...

Уж по-лучше единой для всех "капусты" :)

Если считать единообразную окраску злом, то надо признать, что в Вильнюсе этого зла куда больше, чем у нас (в Минске). Там если троллейбус не в рекламе, то он вот такой. А в рекламе там довольно мало. Возможно, исключения есть, но мне они вроде не попадались. У нас всё-таки пока ещё большее разнообразие в окраске.
Но лично я не склонен считать единообразную окраску каким-то большим злом. Как видим, это много где распространено. Разнообразие, конечно, тоже по-своему неплохо. За каждое решение свои аргументы.
Кто-то может, однако, сказать, что единообразная окраска в Вильнюсе и у нас — это «две большие разницы». Мол, наши выбрали отвратительное сочетание цветов, в то время как в Вильнюсе оно куда более приятное. Мне кажется, это было бы всё-таки очень субъективное мнение, основанное на том, что наша окраска нашим любителям просто «намозолила глаза». Была бы у нас такая окраска, как Вильнюсе, а там такая, как у нас, — и всё воспринималось бы наоборот :).

Viewer, дело именно в восприятии цветов. Лично меня от 100% жёлтых Икарусов не воротило.

Всё дело да, во-первых в индивидуальном восприятии, во-вторых в соответствии конкретного цвета конкретной модели. Точно такой же, почти, кремово-красный ЮМЗ мне например весьма симпатичен:
http://lugansktrams.org.ua/photos/image/314_4.html

Цитата (tavalex2007, 20.03.2009):
> Красавчик! Ухоженный. С родными фарами.

Он после капремонта в депо.
P.S. я не взглянув на номер маршрута, не разобрал бы что за место. Первый раз слышу такое - "Новогрудская улица" :) По литовски Naugarduko g. (улица Наугардуко)

Улица названа в честь города Новогрудка Гродненской области. Я считаю глубоко неправильным сохранять на русском языке насквозь литуанизированные названия. Это же абсурд. Например, «Naugarduko» — это вообще форма родительного падежа. В именительном, как известно, «Naugardukas». Почему же в русском языке должны оставаться падежные окончания литовского? У каждого языка свои законы. Это всё равно что вместо «проспект Гедимина» писать «проспект Гедимино/Гедиминаса». Ну и ещё можно привести кучу примеров.

Ну тогда мы должны называть Вильнюс - Вильня, Каунас - Ковно и никак иначе :) Впрочем я за.

Кстати, меня несколько удивляет, что в советское время литовцам «разрешили» литуанизировать в славянских языках народов СССР названия, которые существовали там сотни лет до этого. Видимо, посчитали это целесообразным в политическом смысле. Между тем, поляки всегда продолжали использовать свои традиционные названия.

Ну я тоже против всяких искажений, но в этом случае я смотрю на "Naugarduko" чисто со стороны названия, а не его смысла. В поле "место сьемки", я больше склонен писать оригинальное название и потом в скобках написать неискаженное название. А насчет названий Вильна/Вильно, Ковно то это уже переводы или последствия полонизации. Я конечно не против этого - нахывайте как угодно, но стоит и знать настоящее название. А то, что литовцы ко всем словам делают свои переводы и везде добавляют -as -us, это позор. У меня самого были проблемы в связи с тем, что к моей фамилии добавили -аs и получился Kitovas, что уже можно воспринять как другую фамилию.