Trolejbus ŠKODA 14Tr č. 145 stojící odstavený v zálivu výstupní zastávky smyčky Panorama.
V pozadí snímku je znatelný věžový vodojem v jehož blízkosti se nachází konečná Nová Ves — opačný cíl tehdejší linky 13 na níž je vůz vypraven.

Trolleybus ŠKODA 14Tr No. 145 standing parked at place of exit stop of Panorama loop.
In the background of the picture is a noticeable tower reservoir near which is the final stop Nová Ves — the opposite destination of the then line 13, on which the vehicle is sent.