Если судить только по сохранившемся под асфальтом рельсам, то никаких следов левого поворота я не обнаружил. До он и не нужен особо был: соединяющиеся Школьной ветки все равно через 5 кварталов сходятся.
Здесь был только поворот к Курскому вокзалу, линию на Школьную перенесли в нач. 50-х с параллельной Сергия Радонежского (раньше она как то по-другому называлась) и тут ходил только 2 маршрут до Перова поля, про перекресток с Рогожским валом не знаю может там и был треугольник хотя, врядли.
链接