TransPhoto

Fotky jsou publikovány tak, jak jsou, a jejich účelem není propagovat žádné politické a/nebo ideologické postoje.

Všechny materiály jsou poskytovány uživateli a neodrážejí názory administrace webu.

Zavřít
Advertising and documentation
Advertising and documentation
Kyjev
Рекламный плакат троллейбуса "Богдан Т601" для выставки "СИА-2009"

Autor: Kot-Fedot · Kyjev           Datum: Květen 2009

Statistika

Zveřejněno 24.12.2009 01:27 MSK
Zhlédnutí — 535

Podrobné informace

Nastavení kamery

Ukázat celý EXIF

Komentáře · 12

24.12.2009 01:50 MSK
Odkaz
Siachoquero · Tbilisi
Fotografií: 68
Middle city?
А они не ошиблсь в провосочетаний предложения???
0
+0 / –0
24.12.2009 03:05 MSK
Odkaz
FlasH · Luhansk
Fotografií: 345
Это фото, или модель на проспекте?
0
+0 / –0
24.12.2009 08:07 MSK
Odkaz
Fotografií: 2387
Цитата (Siachoquero, 24.12.2009):
> Middle city?А они не ошиблсь в провосочетаний предложения???

Ошиблись. Перевод нижней строчки: "Троллейбус для средних городов...".
Правильно: City middle-class trolleybus
0
+0 / –0
24.12.2009 08:17 MSK
Odkaz
Fotografií: 4392
Цитата (Сергей Мурашов, 24.12.2009):
> Ошиблись. Перевод нижней строчки: "Троллейбус для средних городов..."

По-моему, они просто имели ввиду класс транспортного средства (средней вместимости).
0
+0 / –0
24.12.2009 08:19 MSK
Odkaz
Fotografií: 2387
Цитата (Дмитрий Касаткин, 24.12.2009):
> По-моему, они просто имели ввиду класс транспортного средства (средней вместимости).

Да кто же спорит, по идее нижняя строчка - перевод верхней, но настолько неграмотный...
0
+0 / –0
24.12.2009 11:33 MSK
Odkaz
TFA · Lutsk
Fotografií: 5405
Цитата (FlasH, 24.12.2009):
> Это фото, или модель на проспекте?

Конечно модель, в реале средние двери расположены ближе к заднему колесу
0
+0 / –0
24.12.2009 14:36 MSK
Odkaz
tavalex2007 · Kyjev
Fotografií: 17088 · Fotomoderátor
Да, именно так. Вот не пойму,зачем вводить в заблуждение потенциальных покупателей,изображая на проспекте одно,а в реале оно совсем другое?
0
+0 / –0
24.12.2009 16:29 MSK
Odkaz
taras · Kremenchuk
Fotografií: 100
Все сверху идет... голова то гниет с.
0
+0 / –0
24.12.2009 17:01 MSK
Odkaz
HAnS · Kyjev
Fotografií: 205
Цитата (tavalex2007, 24.12.2009):
> Да, именно так. Вот не пойму,зачем вводить в заблуждение потенциальных покупателей,изображая на проспекте одно,а в реале оно совсем другое?

Потому что печетался буклет еще тогда, когда в металле Т601 не было. А от того что двери сдвинуты на полметра вселенная вверх дном не станет)))
0
+0 / –0
24.12.2009 18:47 MSK
Odkaz
Santehnik · Kyjev
Fotografií: 1488 · Technický oddíl
Заказчики буклеты не изучают, им готовую машину (или чертеж) подавай ;)
0
+0 / –0
25.12.2009 22:11 MSK
Odkaz
Kot-Fedot · Kyjev
Fotografií: 354
Цитата (tavalex2007, 24.12.2009):
> Вот не пойму,зачем вводить в заблуждение потенциальных покупателей

Если уж кто-то и надумает покупать данное "плавсредство",то не думаю,что заказчик ограничиться при заказе просмотром данного плаката.
0
+0 / –0
28.03.2012 02:24 MSK
Odkaz
Bez fotografií
У меня где-то были буклеты троллейбусов "Авиант" (К-12.03 и -12.04), а в Музее у Лидии Архиповны я видел также буклеты и, по-моему, даже календарь ЮМЗ...
0
+0 / –0

Váš komentář

Prosím, nediskutujte o politických záležitostech, v opačném případě budete zablokováni minimálně na jeden měsíc.
Nejste přihlášeni.
Komentovat mohou jen registrovaní uživatelé.
Hlavní stránka     Fórum     Pravidla     Redakce
Mobilní verze
Dark mode
© Administrace Transphoto a autoři fotografií, 2002—2025
Použití fotografií a jiných materiálů zveřejněných na těchto stránkách je povoleno pouze se souhlasem jejich autorů.
Яндекс.Метрика