Если уж Вы решили писать в транскрипции, то не "Нанцин", а "Наньцзин" ("Южная столица", по аналогии с "Бэйцзин" - "Северная столица", известная нам как Пекин).
Я предпочитаю писать по русски - "Западная Нанкинская улица" (или "дорога").

В Китае нет проблемы перемещающихся по городу большегрузных автомобилей? (Для веревок нет ограничителей)

Не знаю насчёт всего Китая, но в Пекине, Тяньцзине, Нанкине, Шанхае и Даляне похоже что нет.