Какова информационная ценность данного фото для посетителей сайта? Это всё равно, что прислать фотографию объявления, повешенного на остановке трамвая в Бильбао, следующего содержания: "Gure bezeroen arretarako bulegoetan galdutako objektuak berreskuratzeko zerbitzua eskaintzen dugu. Gure instalazioetan objekturen bat galdu baduzu, telefono 902 54 32 10 zenbakira dei dezakezu." К электротранспорту относится, а информационной цености для посетителей сайта-ноль! Если принимать такие фото, то хотя бы переводом озаботиться, а то такое впечатление, что кто-то просто себе количество присланных фотографий повышает за счёт всякого информационного мусора!
Во-первых, если проявить желание, и как следует вчитаться, то левая часть объявления элементарно понятна. А значит, ради этой информации, фото уже имеет право быть опубликовано.
Во-вторых, по оставшeйся половине, фото для того и выставляется, что бы при желании его всей коммуной перевести - наверняка кто-то местный найдётся, и это сделает.
В-третьих - и эту сегодняшнюю катастрофу мы тоже как-нибудь переживём. Вы хоть свои посты со сотороны способны оценить?
> а то такое впечатление, что кто-то просто себе количество присланных фотографий повышает
Не будьте оголтелым фанатом. Жизнь на СТТС не заканчивается.
Рейтинги пользователей Рейтинг пользователя состоит из двух частей. Первая — это сумма всех рейтингов его СОБСТВЕННЫХ фотографий, поделённая на 100 и округлённая до ближайшего целого, большего по модулю...
Рейтинги фотографий ...Помимо изменения рейтинга фотографии, положительная оценка увеличивает первую часть рейтинга автора на 0.01, отрицательная — уменьшает на 0.01 (за исключением фотографий, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ СОБСТВЕННЫМИ работами пользователей — в этом случае их рейтинг не изменится).
В киргизском конечно не силен, но если опираться на узбекский и сходство в словах то:
На листочке слева: Проезд для взрослого человека: 2,50 сум Студентов: 2,0 сум Пенсионеры и учащиеся (в данном случае школьники): 1,0 сум
На листочке справа: На основании приказа городского управление города Нарына С 1 декабря 2003 по 1 марта 2004 года включительно, для учащихся 1 - 4 классов проезд бесплатный.
Цитата (Сергей Савчук, 15.08.2012): > Какова информационная ценность данного фото для посетителей сайта?
На Ютубе есть ролик старого доброго, знакомого до последней царапины на плёнке мультика про Винни-Пуха на киргизском языке. Находится в поисковиках элементарно. Посмотрите (обязательно со звуком, разумеется) и всё сразу поймёте. И эта фотка станет шедевром!
P.S. Не в обиду киргизам. Просто смешно. Как в том анекдоте: - Мыкола, ты бачиш як москали называют наше пЫво: - Як же? - Пииииво. - Поубывал бы!
链接