Вот я не понимаю, это у 623х с маршрутоуказателями что-то не так или камера или она на фото не отображаются

Наверное дело в принципе работы самого табло, вероятнее всего светодиоды мигают с незаметной для глаза частотой отсюда и пропуски.
З.Ы. Я как-то инфотабло пытался сфоткать, что-то типа этого получилось, хотя оно полностью рабочее было.

Фотокамера не отображает, на БКМах всё окей, просто разные системы...

На примере Селены же обсуждалось, что зависит от выдержки. А вообще, есть "фотогеничные" и "нефотогеничные" алгоритмы вывода информации на табло. Причём, вторые алгоритмы проще для реализации программисту.

Если уж пошло обсуждение "фотогеничности" табло, то в тему будут кадры из недавнего ролика про "НеВу": на фото данное табло я видел исключительно удачно запечатленным, а вот при телевизионной съемке появились небольшие искажения.
http://www.rtr.spb.ru/vesti/vesti_2013/n...sp?id=3554 - с 1:25 и 1:50.

http://tramworld.ucoz.ru/photo/tramvai_s.../136-0-193 о вопросе "фотогеничности" табло))...