TransPhoto

Фотографии публикуются на сайте как есть и не имеют цели продвижения какой-либо политической и/или идеологической позиции.

Материалы предоставляются пользователями и не являются отражением мнения администрации сайта.

Закрыть
Бурса — Tramvay (1435 мм) — Разные фотографии
  БурсаTramvay (1435 мм) — Разные фотографии
İnönü Caddesi
Первый день пассажироского движения по первой линии классического уличного трамвая с колеёй 1435 мм.
Используются на 55% турeцкие вагоны SilkWorm.
Источник: Bursa Büyükşehir Belediyesi

Прислал Ymtram · Ист-Хейвен - Бранфорд           Дата: 12 октября 2013 г., суббота

Статистика

Опубликовано 30.08.2013 09:00 MSK
Просмотров — 513

Подробная информация

Оценка

Рейтинг: +87
Локхид+1
Union+1
Константин Т.+1
Лев Мощевитин+1
Синий трамвай+1
Tribl+1
Alexman+1
Богдан Смыков+1
Dimas-pjas+1
Исаев Владимир Игоревич+1
ZiU-9+1
Александр Сологубов+1
Petko21+1
Siachoquero+1
verbounty+1
denver+1
bolani+1
Etix1979+1
Михаил Чукалов+1
Кирилл Ефимов+1
Pro-man+1
Илюха_ЛэП+1
Roman Maslovets+1
Anton_Abramov+1
Артём Божок+1
Лагутин И.Б.+1
Bombik+1
Володя Мадоян+1
Karbanatek99+1
пассат+1
AVB+1
ВЗТМ-5284+1
Головизин Сергей+1
Seriy+1
Aldo Apache+1
alex26+1
Сэм+1
sgr+1
Лайонел+1
X-Rayder+1
Алексей Разуменко+1
Егор Решетков+1
Домиан+1
Руслан Измайлов+1
Толокин Дмитрий+1
Дима Сторожниченко+1
Илья+1
Абрам+1
pazik+1
Макс Вдовиченко+1
Артур+1
Адылжан+1
владислав74+1
Андрей Сычёв+1
Илья Шпаков+1
Изускин Александр+1
misa+1
Дамир Абдуллин+1
UmbrellaMoon+1
Palal+1
Андрэ+1
Сергей Крылов+1
Alex Shcherbina+1
taras+1
СтаС+1
nik0352+1
Андрей Плешков+1
A. V.+1
Karol95+1
TimoN+1
Транспортник+1
Даниил Ларионов+1
PRO100МИХА+1
leha71+1
yeah+1
BaNDiT69+1
Сергей Сергеев+1
YaMain+1
MMG+1
Т.Л.Н.+1
вадя 2017+1
Серый.Л.+1
Антон Чиграй+1
Сергей Nemtsev+1
Влад96+1
nss991+1
Евгений Барцио+1

Параметры съёмки

Модель камеры:Canon EOS 6D
Время съёмки:12.10.2013 08:35
Выдержка:1/200 с
Диафрагменное число:8
Чувствительность ISO:100
Фокусное расстояние:20 мм
Показать весь EXIF

Комментарии · 12

30.08.2013 09:04 MSK
Ссылка
Ymtram · Ист-Хейвен - Бранфорд
Фото: 17721 · Модератор неавторских материалов / Фотомодератор / Общий редактор / Редактор новостей / Перевод сайта (EN)
В феврале этого года данная линия имела следующий вид:
http://transphoto.ru/photo/570536/
http://transphoto.ru/photo/570534/

В апреле:
http://transphoto.ru/photo/602109/
http://transphoto.ru/photo/602108/

Фото от муниципалитета Бурсы. С появлением в природе адекватных фотографий - заменю на лучшее. Хотя, если честно, по-моему достаточно экспрессивное фото - одна тень от этого тараканища чего стоит.

В городе также функционируют сеть скоростного трамвая с колеёй 1435 мм. и сеть "исторического" трамвая с колеёй 1000 мм.
+8
+9 / –1
30.08.2013 09:10 MSK
Ссылка
Евгений Барцио · Миннеаполис и Сент-Пол
Фото: 592
Вот это морда у вагона!
+11
+11 / –0
30.08.2013 15:34 MSK
Ссылка
Palal · Пекин
Фото: 2493
Трансформер
0
+2 / –2
30.08.2013 16:03 MSK
Ссылка
Otherside · Донецк
Нет фотографий
Цитата (Евгений Барцио, 30.08.2013):
> Вот это морда у вагона!

Не даром же червяком обозвали
–1
+0 / –1
30.08.2013 16:08 MSK
Ссылка
Фото: 1210 · Общий редактор
Уже писал как то раз. Зачем переводить SilkWorm дословно, когда в русском языке есть слово "Шелкопряд"?
Если не нравится "Шелкопряд" есть варианты - "Шёлковый червь или Шёлковое червие", имеет такое же право на существование.
+2
+3 / –1
30.08.2013 16:15 MSK
Ссылка
Ymtram · Ист-Хейвен - Бранфорд
Фото: 17721 · Модератор неавторских материалов / Фотомодератор / Общий редактор / Редактор новостей / Перевод сайта (EN)
И я уже писал как то раз, что, применив сочетание слов "шелковый червяк", а не "шелкопряд", я сохранил то восприятие названия трамвая, как его слышат и понимают на английском (и на турецком) языке, что в данном случае есть неотъемлемая часть идеи создания данного вагона, подробнее:
http://transphoto.ru/photo/570500/#1364423
+1
+2 / –1
30.08.2013 16:43 MSK
Ссылка
Сергей Мурашов · Санкт-Петербург
Фото: 2385
Цитата (Максимов А., 30.08.2013):
> Если не нравится "Шелкопряд" есть варианты - "Шёлковый червь или Шёлковое червие"

Гусеница шелкопряда называется шелковичный червь, а не шёлковый. Сам же шелкопряд - бабочка, то есть трамвай всё-таки "шелковичный червь", а не "шелкопряд".
+5
+5 / –0
30.08.2013 16:49 MSK
Ссылка
taras · Кременчуг
Фото: 100
Цитата (Yury MTA-LRTA, 30.08.2013):
> что в данном случае есть неотъемлемая часть идеи создания данного вагона,

Не соглашусь, пусть называют как хотят у себя, для меня будет Шелкопряд - что для меня и так понятно что это червь для получения шёлка.
От этого идея их только выигрывает у "нас" так как червь не особо приятный в ассоциативном ряде для нашего слуха, единственный приятный это дождевой червь, потому как это словосочетание ассоциируется - для рыбалки :)
А то может выйти как с Тайваньскими маркетологами:
В 2008 году была создана дочерняя марка Luxgen. Мол, Luxury и Genius, «роскошь и гениальность». «Произносите это как Лаксджин!» — просят тайваньцы. Хм, а по-русски лучше звучало бы «Люксген». Ассоциация хотя бы с генами и люксом, а не с лаком и джином…
+1
+1 / –0
30.08.2013 16:56 MSK
Ссылка
taras · Кременчуг
Фото: 100
Цитата (Сергей Мурашов, 30.08.2013):
> Гусеница шелкопряда называется шелковичный червь, а не шёлковый. Сам же шелкопряд - бабочка, то есть трамвай всё-таки "шелковичный червь", а не "шелкопряд".

Да так для тех кто в этом крутится, знает, понимает, изучает. А для людей это Шелкопряд или о боже гусеница, а не шелковичный червь.
–3
+0 / –3
30.08.2013 17:12 MSK
Ссылка
Ymtram · Ист-Хейвен - Бранфорд
Фото: 17721 · Модератор неавторских материалов / Фотомодератор / Общий редактор / Редактор новостей / Перевод сайта (EN)
Цитата (Сергей Мурашов, 30.08.2013):
> Гусеница шелкопряда называется шелковичный червь, а не шёлковый. Сам же шелкопряд - бабочка, то есть трамвай всё-таки "шелковичный червь", а не "шелкопряд".

Cамое вразумительное объяснение, как всегда, у Сергея Мурашова ) Да и маркетинговой задумке турков это объяснение соответствует. Отныне по отношению к данному вагону буду стараться пользоваться выражением "шелковичный червь".
+3
+4 / –1
30.08.2013 22:22 MSK
Ссылка
Володя · Москва
Фото: 1
Тараканище великолепно, как и его тень:) Один недостаток - неповоротные тележки.
0
+0 / –0
20.10.2013 21:46 MSK
Ссылка
Ymtram · Ист-Хейвен - Бранфорд
Фото: 17721 · Модератор неавторских материалов / Фотомодератор / Общий редактор / Редактор новостей / Перевод сайта (EN)
Фото заменено на сравнительно более качественное.
0
+0 / –0

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц и более.
Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.