Настоятельно рекомендую заменить эту картинку на эту - http://s60.radikal.ru/i168/0811/0a/901c82ce5d40.jpg По ссылке она отражена правильно - часовня должна быть справа. На фото - Екатерининская улица, ныне улица Ленина. Показанная часовня находилась дальше по улице за музеем Севастопольской обороны, церковью Святого архистратига Михаила и собора св.Николая (на фото http://stts.mosfont.ru/photo/65286/ видны все 3 здания и купол часовни за ними). Сейчас это место где-то сразу за здание ДОФа в сторону пл.Нахимова. На схеме трамвайных маршрутов того времени как раз рядом с собором имеется трамвайный разъезд. Фотография начала 20ого века, автор не Aztec :)

Фото заменено.