Вольтерсдорф, трамвай № 31

Вольтерсдорф,  Gotha B57  № 90   —  маршрут 87, 31-90
Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 30  —  маршрут 87

Berliner Straße
Маршрут 87, 31-90

Gothawagen Abschied Teil 2
TW30 — TW31 — TW32 mit Beiwagen 90

25 кастрычніка 2025 г., субота
Аўтар: XXL1219

Вольтерсдорф,  Gotha B57  № 90   —  маршрут 87, 32-90

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут 87

Gothawagen Abschied Teil 2
TW30 — TW31 — TW32 mit Beiwagen 90

25 кастрычніка 2025 г., субота
Аўтар: XXL1219

Вольтерсдорф,  Gotha B57  № 90   —  маршрут 87, 31-90

Berliner Straße
Маршрут 87, 31-90

Gothawagen Abschied Teil 2
TW30 — TW31 — TW32 mit Beiwagen 90

25 кастрычніка 2025 г., субота
Аўтар: XXL1219

Вольтерсдорф,  Gotha B57  № 90   —  маршрут 87, 31-90

Berliner Straße
Маршрут 87, 31-90

Abschiedsfahrt vom Gotha-Beiwagen Nr. 90

25 кастрычніка 2025 г., субота
Аўтар: 161+159

Betriebshof Woltersdorf

A row of Gotha cars in reserve and storage.
Following the arrival of the new Modertrans Moderus Gamma LF 10 AC BD trams, the local carrier nevertheless kept the older Gotha cars on the property.
• • •
Ряд вагонов Gotha в резерве и на хранении.
По мере прибытия новых трамваев Modertrans Moderus Gamma LF 10 AC BD, местный перевозчик, тем не менее, сохранил старые вагоны Gotha на территории предприятия.

23 верасня 2025 г., аўторак
Аўтар: Ymtram

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 27 

Betriebshof Woltersdorf

28 чэрвеня 2025 г., субота
Аўтар: XXL1219

Вольтерсдорф — Официальное прощание с вагонами Гота в регулярной эксплуатации (01.03.2025)

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

1 сакавіка 2025 г., субота
Аўтар: Karel Šimána

Вольтерсдорф — Официальное прощание с вагонами Гота в регулярной эксплуатации (01.03.2025)

Berliner Straße
Маршрут 87

1 сакавіка 2025 г., субота
Аўтар: Хоббит

Вольтерсдорф — Официальное прощание с вагонами Гота в регулярной эксплуатации (01.03.2025)

Endstelle Woltersdorf, Schleuse
Маршрут 87

1 сакавіка 2025 г., субота
Аўтар: Хоббит

Вольтерсдорф — Официальное прощание с вагонами Гота в регулярной эксплуатации (01.03.2025)

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут 87

1 сакавіка 2025 г., субота
Аўтар: Хоббит

Вольтерсдорф — Официальное прощание с вагонами Гота в регулярной эксплуатации (01.03.2025)

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

1 сакавіка 2025 г., субота
Аўтар: XXL1219

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 33  —  маршрут 87
Вольтерсдорф — Официальное прощание с вагонами Гота в регулярной эксплуатации (01.03.2025)

Berliner Platz
Маршрут 87

1 сакавіка 2025 г., субота
Аўтар: Karel Šimána

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 27   —  маршрут 87
Вольтерсдорф — Официальное прощание с вагонами Гота в регулярной эксплуатации (01.03.2025)

Thälmannplatz
Маршрут 87

1 сакавіка 2025 г., субота
Аўтар: Karel Šimána

Кабiна

1 сакавіка 2025 г., субота
Аўтар: Karel Šimána

Салон, вiд наперад

1 сакавіка 2025 г., субота
Аўтар: Karel Šimána

Вольтерсдорф — Официальное прощание с вагонами Гота в регулярной эксплуатации (01.03.2025)

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

1 сакавіка 2025 г., субота
Аўтар: M. N.

Вольтерсдорф — Официальное прощание с вагонами Гота в регулярной эксплуатации (01.03.2025)

Berliner Straße
Маршрут 87

Последний день работы трамваев Gotha T57 в Вольтерсдорфе
---
Last day of operation of Gotha T57 trams in Woltersdorf

1 сакавіка 2025 г., субота
Аўтар: XXL1219

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 27   —  маршрут 87
Вольтерсдорф — Официальное прощание с вагонами Гота в регулярной эксплуатации (01.03.2025)

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут 87

Последний день работы трамваев Gotha T57 в Вольтерсдорфе
---
Last day of operation of Gotha T57 trams in Woltersdorf

1 сакавіка 2025 г., субота
Аўтар: XXL1219

Вольтерсдорф — Официальное прощание с вагонами Гота в регулярной эксплуатации (01.03.2025)

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут 87

Последний день работы трамваев Gotha T57 в Вольтерсдорфе
---
Last day of operation of Gotha T57 trams in Woltersdorf

1 сакавіка 2025 г., субота
Аўтар: XXL1219

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут 87, Rahnsdorf (Bhf)

28 кастрычніка 2024 г., панядзелак
Аўтар: Torben Simon

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87, Rahnsdorf (Bhf)

4 кастрычніка 2024 г., пятніца
Аўтар: ruhrbahnspotter

Endstelle Woltersdorf, Schleuse
Маршрут 87

29 верасня 2024 г., нядзеля
Аўтар: dojciech

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

13 жніўня 2024 г., аўторак
Аўтар: focus1965

Endstelle Woltersdorf, Schleuse
Маршрут 87

27 ліпеня 2024 г., субота
Аўтар: David Šteiner

Berliner Straße
Маршрут 87, Rahnsdorf (Bhf)

23 красавіка 2024 г., аўторак
Аўтар: KurvenKratzer

Berliner Straße
Маршрут 87, Rahnsdorf (Bhf)

23 красавіка 2024 г., аўторак
Аўтар: KurvenKratzer

Endstelle Woltersdorf, Schleuse
Маршрут 87, Rahnsdorf (Bhf)

23 красавіка 2024 г., аўторак
Аўтар: KurvenKratzer

Endstelle Woltersdorf, Schleuse
Маршрут 87, Rahnsdorf (Bhf)

23 красавіка 2024 г., аўторак
Аўтар: KurvenKratzer

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87, Rahnsdorf (Bhf)

23 красавіка 2024 г., аўторак
Аўтар: KurvenKratzer

Berliner Straße
Маршрут 87, Woltersdorf Schleuse

23 красавіка 2024 г., аўторак
Аўтар: KurvenKratzer

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 27   —  маршрут 87

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут 87E

27 сакавіка 2024 г., серада
Аўтар: Ymtram

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 32   —  маршрут 87

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут 87E

27 сакавіка 2024 г., серада
Аўтар: Ymtram

Betriebshof Woltersdorf
Маршрут 87E

Car 31 pulls out of the depot for an additional late afternoon short Line E service duty between S-Bahnhof Rahnsdorf — Berliner Platz.
• • •
Вагон 31 выходит из депо во второй половине дня для работы на дополнительном укороченном маршруте E между S-Bahnhof Rahnsdorf — Berliner Platz.

27 сакавіка 2024 г., серада
Аўтар: Ymtram

Thälmannplatz
Маршрут 87E

Car 31 pulls out of the depot for an additional late afternoon short Line E service duty between S-Bahnhof Rahnsdorf — Berliner Platz.
• • •
Вагон 31 выходит из депо во второй половине дня для работы на дополнительном укороченном маршруте E между S-Bahnhof Rahnsdorf — Berliner Platz.

27 сакавіка 2024 г., серада
Аўтар: Ymtram

Abschnitt S-Bahnhof Rahnsdorf — Goethestraße
Маршрут 87E

27 сакавіка 2024 г., серада
Аўтар: Ymtram

Вольтерсдорф,  Reko TE64/1  № 19

Betriebshof Woltersdorf

27 сакавіка 2024 г., серада
Аўтар: Ymtram

Berliner Straße
Маршрут 87

9 сакавіка 2024 г., субота
Аўтар: Mateusz Smoła

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 32   —  маршрут 87

Berliner Straße
Маршрут 87

9 сакавіка 2024 г., субота
Аўтар: autobus95

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 28   —  маршрут 87

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут E

3 лістапада 2023 г., пятніца
Аўтар: Tučňák

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут E

3 лістапада 2023 г., пятніца
Аўтар: Tučňák

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут E

3 лістапада 2023 г., пятніца
Аўтар: Tučňák

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 33  —  маршрут 87

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут E

Der letzte Herbst von Gotha-Wagen in Woltersdorf

Последная осень трамваев Гота в Волтерсдорфе

3 лістапада 2023 г., пятніца
Аўтар: Tučňák

Endstelle Woltersdorf, Schleuse
Маршрут 87

30 верасня 2023 г., субота
Аўтар: František Vaňásek

Berliner Platz
Маршрут 87

16 верасня 2023 г., субота
Аўтар: Martinek

Endstelle Woltersdorf, Schleuse
Маршрут 87

26 ліпеня 2023 г., серада
Аўтар: KPUGHStE

Endstelle Woltersdorf, Schleuse
Маршрут 87

20 чэрвеня 2023 г., аўторак
Аўтар: 1173 R

Berliner Stadtwald
Маршрут 87

20 чэрвеня 2023 г., аўторак
Аўтар: 1173 R

Berliner Platz
Маршрут 87

19 чэрвеня 2023 г., панядзелак
Аўтар: 1173 R

Thälmannplatz
Маршрут 87

13 мая 2023 г., субота
Аўтар: M. N.

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

13 мая 2023 г., субота
Аўтар: gr_trams

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут 87

10 мая 2023 г., серада
Аўтар: D.Möschke

Berliner Straße
Маршрут 87

3 мая 2023 г., серада
Аўтар: LukaszL99

Berliner Straße
Маршрут 87

3 мая 2023 г., серада
Аўтар: LukaszL99

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 33  —  маршрут 87

Berliner Platz
Маршрут 87

3 мая 2023 г., серада
Аўтар: LukaszL99

Berliner Straße
Маршрут 87

29 студзеня 2023 г., нядзеля
Аўтар: M. N.

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

22 жніўня 2022 г., панядзелак
Аўтар: František Vaňásek

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

22 жніўня 2022 г., панядзелак
Аўтар: František Vaňásek

Berliner Straße
Маршрут 87

25 ліпеня 2022 г., панядзелак
Аўтар: 1173 R

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 33  —  маршрут 87

Berliner Platz
Маршрут 87

23 кастрычніка 2021 г., субота
Аўтар: Karel Šimána

Schleusenstraße
Маршрут 87

23 кастрычніка 2021 г., субота
Аўтар: Karel Šimána

Салон, вiд наперад

23 кастрычніка 2021 г., субота
Аўтар: Karel Šimána

Берлін, Endstelle Rahnsdorf, S-Bahnhof
Маршрут 87

23 кастрычніка 2021 г., субота
Аўтар: Karel Šimána

Berliner Straße
Маршрут E

7 верасня 2021 г., аўторак
Аўтар: ICKE719

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 32   —  маршрут 87, Woltersdorf Schleuse

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут 87, Rahnsdorf Bahnhof

3 верасня 2021 г., пятніца
Аўтар: ISEDR_GCA

Berliner Stadtwald
Маршрут 87, Woltersdorfer Schleuse

13 мая 2021 г., чацвер
Аўтар: Michael 83

Berliner Straße
Маршрут 87

5 сакавіка 2021 г., пятніца
Аўтар: M. N.

Berliner Platz
Маршрут 87

5 сакавіка 2021 г., пятніца
Аўтар: M. N.

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

17 красавіка 2020 г., пятніца
Аўтар: ICKE719

Кабiна

14 снежня 2019 г., субота
Аўтар: Dragoun

Thälmannplatz
Маршрут 87

1 мая 2019 г., серада
Аўтар: Julian de Bondt

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 33  —  маршрут 87

Berliner Platz
Маршрут 87

1 мая 2019 г., серада
Аўтар: M. N.

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

1 мая 2019 г., серада
Аўтар: M. N.

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

23 ліпеня 2018 г., панядзелак
Аўтар: Andrey Atom

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут 87

23 ліпеня 2018 г., панядзелак
Аўтар: Алексей Савин

Betriebshof Woltersdorf

4 ліпеня 2018 г., серада
Аўтар: Lada 2101

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

24 ліпеня 2017 г., панядзелак
Аўтар: František Vaňásek

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

Старенькая Гота едет по центру городка. Вагон спускается вниз по улочке с крутым уклоном и резким поворотом.

11 ліпеня 2017 г., аўторак
Аўтар: Иван Тихомиров

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

17 кастрычніка 2016 г., панядзелак
Аўтар: tallart

Schleusenstraße
Маршрут 87

17 кастрычніка 2016 г., панядзелак
Аўтар: tallart

Schleusenstraße
Маршрут 87

25 кастрычніка 2014 г., субота
Аўтар: alex26

Schleusenstraße
Маршрут 87

25 кастрычніка 2014 г., субота
Аўтар: alex26

Schleusenstraße
Маршрут 87

25 кастрычніка 2014 г., субота
Аўтар: alex26

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Fahrschule

12 мая 2014 г., панядзелак
Аўтар: Шпекавыг

Вольтерсдорф,  Uerdingen KSW моторный  № 7  —  маршрут 87
Вольтерсдорф — Юбилей: 100 лет Вольтерсдорфскому трамваю (18./19.05.2013)

Endstelle Woltersdorf, Schleuse
Маршрут 87

19 мая 2013 г., нядзеля
Аўтар: M. N.

Вольтерсдорф — Юбилей: 100 лет Вольтерсдорфскому трамваю (18./19.05.2013)

Endstelle Woltersdorf, Schleuse
Маршрут 87

19 мая 2013 г., нядзеля
Аўтар: M. N.

Вольтерсдорф,  Четырёхосный моторный Herbrand  № 2990 
Вольтерсдорф — Юбилей: 100 лет Вольтерсдорфскому трамваю (18./19.05.2013)

Endstelle Woltersdorf, Schleuse

18 мая 2013 г., субота
Аўтар: Robert Leichsenring

Вольтерсдорф — Юбилей: 100 лет Вольтерсдорфскому трамваю (18./19.05.2013)

Berliner Straße
Маршрут 87

18 мая 2013 г., субота
Аўтар: Robert Leichsenring

Berliner Straße
Маршрут 87

12 жніўня 2012 г., нядзеля
Аўтар: Dissident

Салон, вiд наперад

12 жніўня 2012 г., нядзеля
Аўтар: Dissident

Abschnitt Goethestraße — S-Bahnhof Rahnsdorf
Маршрут 87

12 жніўня 2012 г., нядзеля
Аўтар: Dissident

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 27   —  маршрут 87

Berliner Straße
Маршрут 87

17 ліпеня 2012 г., аўторак
Аўтар: NGTD12DD

Вольтерсдорф,  Gotha T57  № 27   —  маршрут E

Berliner Straße
Маршрут 87

17 ліпеня 2012 г., аўторак
Аўтар: NGTD12DD

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87, Woltersdorfer Schleuse

19 мая 2012 г., субота
Аўтар: Michael 83

Берлін, Endstelle Rahnsdorf, S-Bahnhof
Маршрут 87

28 жніўня 2010 г., субота
Аўтар: M. N.

Берлін, Endstelle Rahnsdorf, S-Bahnhof
Маршрут 87, Rahnsdorf (Bf)

4 студзеня 2010 г., панядзелак
Аўтар: Michael 83

Berliner Straße
Маршрут 87

8 лістапада 2009 г., нядзеля
Аўтар: XXL1219

Кабiна

***

Кабина водителя с "печатной машинкой" для продажи билетов

21 жніўня 2009 г., пятніца
Аўтар: Prosek

Салон, вiд наперад

***

21 жніўня 2009 г., пятніца
Аўтар: Prosek

Endstelle Woltersdorf, Schleuse
Маршрут 87

Отправился в сторону Берлина

21 жніўня 2009 г., пятніца
Аўтар: Prosek

Rudolf-Breitscheid-Straße
Маршрут 87

21 жніўня 2009 г., пятніца
Аўтар: Prosek

Berliner Platz
Маршрут E

27 красавіка 2009 г., панядзелак
Аўтар: Jos Straathof

Берлін, Endstelle Rahnsdorf, S-Bahnhof
Маршрут 87E

27 красавіка 2009 г., панядзелак
Аўтар: Jos Straathof

Endstelle Woltersdorf, Schleuse
Маршрут 87

24 жніўня 2008 г., нядзеля
Аўтар: Ymtram

Berliner Straße
Маршрут 87

24 жніўня 2008 г., нядзеля
Аўтар: Ymtram

Thälmannplatz
Маршрут 87

31 кастрычніка 1994 г., панядзелак
Аўтар: tram-bilder.de

Вольтерсдорф,  Uerdingen KSW моторный  № 7
Вольтерсдорф,  Gotha B57  № 90 
Вольтерсдорф — Старые фотографии

Betriebshof Woltersdorf

Foto: Roehrensee
http://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Wagen...orf_01.jpg

28 чэрвеня 1990 г., чацвер
Даслаў Daniil M

Вольтерсдорф,  Gotha B57  № 88   —  31-88
Вольтерсдорф — Старые фотографии

Endstelle Woltersdorf, Schleuse
31-88

прыкладна 1988 г.
Аўтар: 21-72

Дрезден — Старые фотографии (трамвай)
Дрезден — Трамвайное депо Миктен (закрытые 1992)

Betriebshof Mickten

жнівень 1985 г.
Аўтар: 21-72

Дрезден,  Gotha B57  № 263 030   —  маршрут 2

Маршрут 1

Author: Dieter Küllmer (vermutlich / предположительно)

1970-я гг.
Даслаў Олег Бодня