Коментарі до фотографій з міста/системи Бранденбург-на-Гафелі

Работают ли сейчас КТ4DMC на обычных маршрутах, или их выпускают по особым случаям?

Do KT4DMCs operate on regular routes now, or are they released on special occasions?

182 тоже не мешало бы привязать.

Да, текущий корпоративный цвет — со стороны двери, а схема окраски 1980-х — со стороны окна.

Это совмещение современной и ГДР-овской раскрасок?

If this bridge had not been a problem, it would have been the other bridge along the route... https://transphoto.org/photo/1557227/
This bridge was also demolished in 2005 and replaced by a new one. The tram had already been withdrawn 3 years earlier...
https://de.wikipedia.org/wiki/Seegartenb..._Havel)

Many thanks for the photos, this was truly a unique line.

The Straßenbahn-Gegenverkehr operation on the bridge. The official excuse for the closure of the line, I think was this old bridge. The bridge replacement project didn't include trams.

The Straßenbahn-Gegenverkehr operation, which mostly survived only in Germany. Technically speaking, the correct signage should be like this:
https://transphoto.org/photo/311226/

Thanks! The gallery has been added:
https://transphoto.org/articles/8021/

I can't say no to such a friendly request :-)

Perhaps a gallery could be set up for this closed route?

Anxiously awaiting photos from the outer segment of the Line 1, the interurban branch to the town Kirchmöser, which is now closed. Preferably with Gotha and Rastatt GT4 trams ) Thanks!

В Европе жилеты вообще одевают когда выходят из вагона?

Это кондуктор.
По всем остальным моментам: это Бранденбург... )

Перевод стрелки посторонним человеком без жилета и спиной к вагону.

At the time of this photo the closure of the tramway system in Brandenburg, Eastern Germany was expected at any time. During the 1990s and 2000s the tramway system was cutback, operation downsized, and the headways grew inadequately longer. This was perhaps the worst tramway operation in Germany.

At the time of publishing the tramway system still functions. However, only 2 services remain, while as many as 9 services operated in 1989. The distinction of possible tramway closure now belongs to the Eastern German city of Halberstadt.

На момент съёмки в восточногерманском Бранденбурге ожидалось закрытие трамвайной сети в любой момент. На протяжении 1990-х и 2000-х гг. трамвайная сеть постепенно сокращалась, интервалы движения непомерно увеличивались. Трамвай работал хуже всех трамвайных сетей в Германии.

На момент публикации фото трамвай всё ещё продолжает функционировать. Однако вместо 9-ти маршрутов, работавших в 1989 г., осталось только 2 маршрута. Пальму первенства на предмет возможного закрытия трамвайной сети перенял восточногерманский Хальберштадт.

The tramway line between Fouquéstraße and Quenzbrücke served by the Route 2 was closed 06.12.2019 because of the danger of a bridge collapse. At the time of publishing only two tramway services remain in Brandenburg - the Route 1 (cutback to Anton-Saefkow-Allee only since 28.09.2002) and 6. In 1989 the Brandenburg tramway system boasted 9 services.

Трамвайная линия маршрута 2 между Fouquéstraße и конечной остановкой Quenzbrücke закрыта c 06.12.2019 из-за риска обрушения автодорожного моста. На момент публикации в Бранденбурге остаётся только два трамвайных маршрута - маршрут 1 (укороченная с 28.09.2002 версия только до Anton-Saefkow-Allee) и маршрут 6. В 1989 году в Бранденбурге работали 9 трамвайных маршуртов.

The old trackage in Nicolaiplatz. At the time of publishing the tramway junction is moved to the south of the square. A pedestrian plaza is built in the part of the square where the tram is pictured.

Cтарая планировка путей на Nicolaiplatz. На момент публикации трамвайный узел перенесён в южную часть площади. В части пощади на месте трамвая на снимке разбита пешеходная зона.

Точно нет, потому что это кабина Готы, но не T2D и не T2-62

Это точно кабина вагона 1994 года постройки?

Цитата (одесса, 15.03.2020):
> А для чего эти тупики? Такое ощущение, что это остатки линии.

Непонятно. Но место такое, что вряд ли дальше по прямой была линия. Ибо там озеро.
Может быть остатки кольца.

А вагон не заброшенный. Он огорожен забором и колючкой. Да и выглядит вполне себе рабочим.

А для чего эти тупики? Такое ощущение, что это остатки линии. А вагончик жалко, что забросили.