Цитата (альпен гольд, 19.10.2018): > этот трамвай действительно без задней стенки или она есть, но на этом фото кажется, что её нет?
Копчёная стена (от газорезки?) и ободранные провода говорят, что стенки всё-таки нет. А факт перевозки вагона в другой город без как минимум фар и пантографа добивают окончательно: http://transphoto.ru/photo/1152433/
It is an interesting and rare sight. The rear part of the frame was removed for the Cottbuser tram 140. The same thing happens with the front line to rally the tram 147. Later, the remnants of another vehicle to emerge ...
Цитата (Антон Перебийніс-Моїсеєнко, 20.10.2018): > Двумя комментариями выше написано
Если бы ещё переводчик переводил нормально... Если про 140 вагон ещё понятно более-менее, но вот что с 147 я так и не понял. Будут секцию с этого 222 вцеплять вместо передней оригинальной 147 вагона?
Der Wagen 222 dient zum Wiederaufbau von beiden Wagen. Die fehlenden Teile im hinteren Bereich von 222 werden für den KTNF6 140 genutzt. Die Front von Tw 222 wird zum Aufbau von KTNF6 147 gebraucht.
Die Reste vom Wagen 222 sollen dann an eine Privatperson gehen, der daraus ein weiteres Fahrzeug bauen möchte. Aber bis dahin vergeht noch einige Zeit.
Вагон 222 используется для восстановления двух разбитых вагонов. Задняя часть вагона 222 будет использована для KTNF6 140. Передняя часть вагона 222 будет использована для KTNF6 147.
Остатки вагона 222 будут переданы частному лицу, пожелавшему построить другой трамвайный вагон. Но это случится ещё не скоро.
链接