На наскальные надписи сил не хватило?

Неправильная бумажка, перекрыто движение орентировочно до 30 декабря

На этой же остановке я видел обычное объявление в пятницу вечером, такого - там не видел. Видимо то сорвали, и кто-то "положил" это

Цитата (Vadim Pikulskiy, 10.10.2021):
> Неправильная бумажка, перекрыто движение орентировочно до 30 декабря

Я думаю, что можно не переживать по этому поводу, ведь даже до 30.11.21 подобное "табло" обновится не один раз вследствие погодных условий. Так что исправить недочёт в дате вполне можно будет.

В этом весь Киевпасстранс . Хорошо хоть "Трамваі ні поцюють":)

А если откровенно, то дико ржал над этим обьявлением, вернее как оно подано

Я сам его не сразу заметил, их два лежало, на той и другой стороне остановки. Увидел и стоявшим на остановке людям сказал, вот, смотрите и ничего не ждите.

Можно в юмор отнести

21 век)

Цитата (Француз, 11.10.2021):
> В этом весь Киевпасстранс

Я все понимаю, но все таки без фактов не люблю кого либо оскорблять) С чего бы это КПТ такое вешал, если он вешал обычные объявления?

А вы думаете, что это не кто то из неравнодушных пассажиров оставил?
А именно, официальное руководство?

Цитата (Бараш Алексей, 11.10.2021):
> А вы думаете, что это не кто то из неравнодушных пассажиров оставил?
> А именно, официальное руководство?

Как вариант, кто-то из неравнодушных сотрудников ;))))). И да, конечно же это не официальное объявление, официальное в Киеве скорее всего было бы на немного другом языке... разница буквально на две буквы, но есть.

Тема оповещения пассажиров об изменениях на самом деле много где в экс-СССР очень больная :(. В моём городе вот примерно так же как-то висело на остановке, текст был "6 автобус не ходит, идите на 12 троллейбус" ;). Бывают и вроде официальные напечатанные на принтере, но не всегда они заметны, не всегда висят везде (и вообще там), где надо, и так далее. Если бы я был фотограф, я бы в разное время уже с десяток подобных объявлений и "объявлений" навыкладывал бы. Хотя, конечно, знаменитый плакат про "Сер- [знак переноса] гея Собянина" это бы не переплюнуло ;))))).

Цитата (Виктор Селезнев, 11.10.2021):
> разница буквально на две буквы, но есть.

Разница в одной букве и одном слове.

Цитата (Aventador, 11.10.2021):
> и одном слове

Смотря как перевести. Я бы написал "Трамваï не ходять", но да, слово "ходят" можно и заменить другим.

Цитата (Виктор Селезнев, 11.10.2021):
> Я бы написал "Трамваï не ходять", но да, слово "ходят" можно и заменить другим.

Редко кто в украинском языке использует слово "ходять". В основном такое в глубинках. Обычно говорят привычное "їздять" или "курсують".

Зато просто и понятно

Цитата (Aventador, 11.10.2021):
> Редко кто в украинском языке использует слово "ходять". В основном такое в глубинках. Обычно говорят привычное "їздять" или "курсують".

Относительно диалекта. В северной части Украины В основном в разговоре используется "ходять", а вот уже в западной части - "курсують". "Їздять" - чаще в центральной части, да и вообще в повседневной речи редко употребляется. Литературно всё же "курсують".

Страшно представить, если будут сугробы снега)

Кто то ждал трамвай, не дождался и решил предупредить остальных. А как сделать это, если под рукой ничего нет? Нашел в сумке ручку, пару клоков бумаги и написал. Клея разумеется тоже нет.

Это в Москве есть целая служба, оперативно развешивающая предупреждения об изменениях маршрутов. В Рязани тоже ничего нет, а главное - нет даже вот таких энтузиастов и информация об изменениях разносится исключительно "сарафанным радио". А в УРТ наверное рассуждают так: ну постоят пару дней, и большинству наконец дойдёт, что троллейбусы тут не ходят.

Сегодня (в понедельник) на Гагарина и Карельском переулке информации, по сути, нету. На Гагарина, скорее всего, сорвали чужие объявления и повесили один еле заметный листок бумаги, который называют "объявлением" на одну из опор. И снова типичная ситуация: люди ожидают трамвай, которого не будет. Колхозников с КПТ порой сложно понять. ¯\_(ツ)_/¯

Иврапейская столица)