Praga, Tatra T3R.PLF Nr 8264

Zdjęcia publikowane są w stanie rzeczywistym i nie mają na celu promowania żadnego stanowiska politycznego i/lub ideologicznego.

Wszystkie materiały są dostarczane przez użytkowników i nie odzwierciedlają opinii zespołu administracyjnego witryny.

Komentarze · 4

10.03.2013 00:42 MSK

Georgiy ·

Sankt Petersburg

Brak zdjęć

Какой всё таки интересный чешский язык, понял я посмотрев на табличку справа..)

+5 / –0

10.03.2013 02:26 MSK

Сергей Мурашов ·

Zdjęć: 2387

Цитата (Georgiy, 10.03.2013):
> Какой всё таки интересный чешский язык, понял я посмотрев на табличку справа..)

Это не чешский "интересный", а русский, исказивший смысл слова до неузнаваемости. И это не единственный случай. Только в русском языке слово "поганый" означает мягко говоря нехороший, в остальных языках это "языческий". И ведь не спишешь "позор" и "поганый" на 70 лет коммунизма, и при царе-батюшке мы бодро шагали прочь от своих славянских корней.

+4 / –4

10.03.2013 10:11 MSK

Полковник Петренко ·

Особенно приятно осозновать, что "cerstve ovoce" это "свежие фрукты" по-чешски:)

+4 / –0

10.03.2013 10:54 MSK

Антон Чиграй ·

Moskwa

Zdjęć: 306

Цитата (Georgiy, 10.03.2013):
> Только в русском языке слово "поганый" означает мягко говоря нехороший, в остальных языках это "языческий".

На остальных не набегали в таких количествах поганые :)

+1 / –0

Twój komentarz

Zabronione są rozmowy o polityce (karą jest ban na 1 miesiąc)

Nie zalogowałeś się na TransPhoto.
Komantarze mogą wystawiac tylko zarejestrowani użytkownicy.

Statystyka

Ocena

Stały link do zdjęcia

Parametry zdjęcia

Komentarze · 4

Twój komentarz