Известна ли судьба этого вагона? Так и закончил свой "жизненый путь" в Москве, или передали куда-нибудь?

Неизвестно. Видимо куда-то передали. В 1954 году его в Москве уже не было.

Я так понимаю, на этой фотографии вагон стоит на трансбордере с ручным управлением (слева видно рукоятку вращения)!

Это скорее не трансбордер (площадка не вращается), а скорее коммутатор одного подъездного пути со всеми канавами, что-то типа горизонтального лифта =))) избавляет от веера и стрелок перед канавами. Хотя вот покапался - народ называет это трансбордером тоже... http://transphoto.ru/photo/335764/ http://transphoto.ru/photo/335176/

Так если бы площадка поворачивалась, то это уже называлось бы "поворотный круг" ('rotboarder' - площадка для поворота).
А здесь именно трансбордер ('transboarder' - площадка для перемещения).

Цитата (Бронза_62, 30.09.2010):
> Это скорее не трансбордер (площадка не вращается), а скорее коммутатор одного подъездного пути со всеми канавами, что-то типа горизонтального лифта =))) избавляет от веера и стрелок перед канавами. Хотя вот покапался - народ называет это трансбордером тоже... http://transphoto.ru/photo/335764/ http://transphoto.ru/photo/335176/
Да, вот и в Самаре в ВРМе нечто подобное.

Цитата (ViktorRy, 30.09.2010):
> 'rotboarder' - площадка для поворота

Точно. Это всё Москва виновата со своим "поворотным трансбордером" на Соколе.

Вот самарский трансбордер: http://transphoto.ru/photo/51697/

А вот в Дрездене: http://transphoto.ru/photo/320693/

Наверняка, есть где-то ещё ;) .

Цитата (ViktorRy, 30.09.2010):
> Наверняка, есть где-то ещё ;)
Если я не ошибаюсь, на "Метровагонмаше" в Мытищах.

Цитата (Гений, 07.10.2010):
> Если я не ошибаюсь, на "Метровагонмаше" в Мытищах.

Не ошибаетесь: http://russos.livejournal.com/727567.html

А почему "тележки Менцеля"? Вроде, обычные Беккера