TransPhoto

Zdjęcia publikowane są w stanie rzeczywistym i nie mają na celu promowania żadnego stanowiska politycznego i/lub ideologicznego.

Wszystkie materiały są dostarczane przez użytkowników i nie odzwierciedlają opinii zespołu administracyjnego witryny.

Zamknij
Praga, Škoda 15T2 ForCity Alfa Praha Nr 9213
  Praga,  Škoda 15T2 ForCity Alfa Praha Nr 9213  —  linia 18
Táborská

Autor: Jan Horsky · Praga           Data: 26 lutego 2011 r., sobota

Statystyka

Opublikowano 27.02.2011 23:00 MSK
Odsłon — 256

Dokładna informacja

Praga, Škoda 15T2 ForCity Alfa Praha Nr 9213

Zajezdnia:Pankrác depot
Od...:02.2011
Model:Škoda 15T2 ForCity Alfa Praha
Wyprodukowany:2010
Numer fabryczny:9852
Stan obecny:Przenumerowany lub sprzedany w ramach sieci (23.04.2025)
Rodzaj:Liniowy
10/2011 -> zpět Škoda Plzeň

Parametry zdjęcia

Model:NIKON D5000
Date and Time:26.02.2011 14:16
Exposure Time:1/400 sec
Aperture Value:10
ISO Speed:250
Focal Length:30 mm
Pokaż cały EXIF

Komentarze · 7

27.02.2011 23:27 MSK
Link
Сергей Сергеев · Sankt Petersburg
Zdjęć: 81
О, уже в маршрутное движение запустили. "Быстренько" :-)
–1
+0 / –1
28.02.2011 22:49 MSK
Link
denver · Sankt Petersburg
Zdjęć: 30
Можете обратить внимание на надпись над которой некоторые наши туристы хихикают - "Дети позор", это означает что где-то близко школа или детский сад.
"Позор си дэй" - будь внимателен, или "по-зри".
0
+0 / –0
28.02.2011 23:05 MSK
Link
Сергей Мурашов · Sankt Petersburg
Zdjęć: 2387
Цитата (denver, 28.02.2011):
> Дети позор

Наоборот. Позор дети, т.е. внимание, дети. Deti pozor переводилось бы, как обращение к детям: "Дети, внимание!". И ещё, ударение только на первый слог, то есть не позОр, а пОзор.
0
+0 / –0
01.03.2011 18:45 MSK
Link
McFly · Sankt Petersburg
Zdjęć: 303
Действительно, а почему "наоборот" написано (снизу вверх)?
0
+0 / –0
02.03.2011 08:30 MSK
Link
Zdjęć: 4392
Цитата (McFly, 01.03.2011):
> Действительно, а почему "наоборот" написано (снизу вверх)?

Потому, что когда едешь за рулём, сначала видишь нижнюю надпись, а потом следующую за ней верхнюю. Ну а в голове выстраивается фраза...
0
+0 / –0
02.03.2011 18:48 MSK
Link
denver · Sankt Petersburg
Zdjęć: 30
Цитата (Сергей Мурашов, 28.02.2011):
> Цитата (denver, 28.02.2011):
> > Дети позор
>
> Наоборот. Позор дети, т.е. внимание, дети. Deti pozor переводилось бы, как обращение к детям: "Дети, внимание!".

Вы неправы - это обращение именно к водителям автотранспорта.
0
+0 / –0
03.03.2011 07:00 MSK
Link
Сергей Мурашов · Sankt Petersburg
Zdjęć: 2387
Цитата (denver, 02.03.2011):
> Вы неправы - это обращение именно к водителям автотранспорта.

На асфальте хотели написать Pozor Deti :)
0
+0 / –0

Twój komentarz

Zabronione są rozmowy o polityce (karą jest ban na 1 miesiąc)
Nie zalogowałeś się na TransPhoto.
Komantarze mogą wystawiac tylko zarejestrowani użytkownicy.
Strona główna     Forum     Regulamin     Administracja
Wersja mobilna
Ciemny tryb
© Administracja TransPhoto i autorzy materiałów, 2002—2025
Korzystanie ze zdjęć i innych materiałów opublikowanych na tej stronie jest dozwolone tylko za zgodą ich autorów.
Яндекс.Метрика