В кабине у 450 долгое время висело трогательное объявление, начинавшееся словами "Водитель, береги машину" - в нём хозяева просили не убивать её, если кто-то случайный попадёт за руль.

Никто не вспомнит точный текст?

И с фанерой в окне.

Фанера в окне - почти неотъемлимый артефакт в киевских троллейбусах середины 90-х (:

Я так понимаю эта „традиция” зародилась именно в то время или ещё раньше?

Да еще на стыке 80-х и 90-х, просуществовала в виде фанерок на боковых стёклах/дверях года до 2000-го (массово), в виде бронеморд - до 2004-го где-то, последний бронезад был наверное на 197 года до 2007-го.