Кагосима, трамвайный вагон № 花3

鹿児島駅前
Parade

25 октября 2022 г., вторник
Автор: narrow_1

Кагосима,  Tōyo Kōki  № 507   —  маршрут 1

Shiyakusho-Mae
Маршрут 2

The last official photo in-front of the city hall before retirement.
Following this photo shoot both of these 1956-built trams will be scrapped.
• • •
Последнее официальное фото вагонов перед списанием, сделано у мэрии города.
После фотосессии оба данных вагона 1956-го года производства будут утилизированы.

Photo: Kagoshima City Transportation Bureau

26 февраля 2019 г., вторник
Прислал Ymtram

Кагосима,  Aruna Kōki  № 9502
Кагосима — Новое депо

Kagoshima City Transportation Bureau Depot

At the time of publishing cars of the 500 class were practically retired.
Car 504 will be scrapped in 02.2019.
• • •
На момент публикации вагоны 500-й серии практически выведены из эксплуатации.
Вагон 504 будет утилизирован 02.2019.

23 ноября 2017 г., четверг
Автор: Ymtram

Кагосима,  Tōyo Kōki  № 508   —  маршрут 1

Kagoshimaekimae Terminal
Маршрут 1

At the time of this photo the oldest cars of 500 class at a crossover before the stub-end Kagoshimaekimae Terminal.
At the time of publishing in 2020 cars of the 500 class were practically retired.
• • •
Самые старые в городе на момент фото вагоны 500-й серии проходят съезды перед тупиковой конечной Kagoshimaekimae.
На момент публикации в 2020 г. вагоны 500-й серии практически выведены из эксплуатации.

Photo: Ernst Plefka

14 апреля 2014 г., понедельник
Прислал Ymtram

Кагосима,  Aruna Sharyō  № 1014
Кагосима,  Kyūshū Ryokaku Tetsudō  № 2111
Кагосима,  Aruna Kōki  № 9501
Кагосима,  Naniwa Kōki  № 605
Кагосима — Старое депо (до 05.2015)

Old Depot

A line-up of different fleet types at-the-time.
• • •
Линейка подвижного состава на момент съёмки.

Photo: Kagoshima City Transportation Bureau

1 ноября 2012 г., четверг
Прислал Ymtram

Кагосима — Трамвайные линии и инфраструктура

Korimoto Terminal
Маршрут 2

Car 504 serving the Line 2 pulls into a layover position beyond the Korimoto Terminal on the through track of the Line 1, near the small service island.
It will then use the crossover to return into service via the Line 2.
• • •
Вагон 504 маршрута 2 подъезжает к месту смены позиций управления на сквозном пути маршрута 1, расположенной за конечной Korimoto, у небольшого служебного островка.
Вагон затем вернётся на маршрут 2 по межпутному съезду в кадре.

Photo: Jack May

6 апреля 2010 г., вторник
Прислал Ymtram

Kagoshima-chuo eki mae

A simpler earlier version of the tramway stop near the Kagoshima-chuo railway station.
Car 504 will be retired in 02.2019.
• • •
Ранняя упрощённая версия трамвайной остановки у ж.д. станции Kagoshima-chuo.
Вагон 504 будет списан 02.2019.

Photo: ADU

2 марта 1975 г., воскресенье
Прислал Ymtram

Кагосима — Линия на Shimuzu (закрыта 01.10.1985)

Iwasaki Valley
Маршрут 2

At the beginning of the Shimuzu Line near the Kagoshima castle walls.
• • •
В начале линии на Shimuzu около стен замка Кагосима.

Photo: ADU

2 марта 1975 г., воскресенье
Прислал Ymtram