Кагосима, трамвайный вагон № 507

Кагосима,  Tōyo Kōki  № 504   —  маршрут 2

Shiyakusho-Mae
Маршрут 1

The last official photo in-front of the city hall before retirement.
Following this photo shoot both of these 1956-built trams will be scrapped.
• • •
Последнее официальное фото вагонов перед списанием, сделано у мэрии города.
После фотосессии оба данных вагона 1956-го года производства будут утилизированы.

Photo: Kagoshima City Transportation Bureau

26 февраля 2019 г., вторник
Прислал Ymtram

Салон, вид вперёд

An interior of the car of the 500 class, at the time of this photo — the oldest cars in Kagoshima, built in 1956.
• • •
Салон вагона 500-й серии, на момент фото — самые старые вагоны в Кагосиме, построены в 1956 г.

Photo: Kagoshima City Transportation Bureau

26 февраля 2019 г., вторник
Прислал Ymtram

Кагосима — Новое депо

Kagoshima City Transportation Bureau Depot

At the time of publishing cars of the 500 class were practically retired.
Car 507 will be scrapped in 02.2019.
• • •
На момент публикации вагоны 500-й серии практически выведены из эксплуатации.
Вагон 507 будет утилизирован 02.2019.

23 ноября 2017 г., четверг
Автор: Ymtram

Кагосима,  Hitachi  № 601
Кагосима,  Tōyo Kōki  № 501
Кагосима,  Hitachi  № 603
Кагосима — Старое депо (до 05.2015)

Old Depot

Trams of the oldest 500 and 600 classes.
• • •
Вагоны самых старых 500-й и 600-й серий.

Photo: Ernst Plefka

14 апреля 2014 г., понедельник
Прислал Ymtram