Transphoto
Fotos werden ohne nachträgliche Veränderungen veröffentlicht und dienen nicht zur Verbreitung politischer Ansichten oder Positionen.

Alle Fotos werden durch Nutzer zur Verfügung gestellt und stellen keine Meinung der Redaktion dar.

Schließen
Tiflis, 71-605 (KTM-5M3) Nr. 449; Tiflis — Old photos and postcards — tramway
  Tiflis,  71-605 (KTM-5M3) Nr. 454 
 71-605 (KTM-5M3) Nr. 449 
Old photos and postcards — tramway
Депо "Муштаид"

Autor: Ааре Оландер · Tallinn           Datum: Samstag, 6. September 1980

Statistik

Veröffentlicht: 25.11.2010 00:39 MSK
Aufrufe — 1422

Detailinformation

Tiflis, 71-605 (KTM-5M3) Nr. 449

Betrieb/Depot:Tram Depot "Mushtaid" (1524 mm)
von...:1975
Typ:71-605 (KTM-5M3)
Baujahr:1975
Fabriknummer:2948
Status:Ausgemustert
Nutzung:Linienwagen

Kameraeinstellungen

Model:CanoScan 8600F
Alle EXIF-Daten anzeigen

Kommentare · 21

25.11.2010 01:44 MSK
Link
Дима82 · Kyjiw
Keine Fotos
Сиквончеро, подскажите, пожалуйста. что написано над депо?
+2
+3 / –1
25.11.2010 01:55 MSK
Link
Siachoquero · Tiflis
Fotos: 68 · Stadtredakteur
Сиквончеро----что это такое??? :))))

где вы тут буквы КВН увидели.
0
+4 / –4
25.11.2010 03:35 MSK
Link
Fotos: 922 · Nachrichtenredakteur
Первое слово "Дидубе" (название местности), а второе какая-то аббревиатура, типа КПСС
+4
+4 / –0
25.11.2010 06:05 MSK
Link
Fotos: 553
Цитата (Дима82, 25.11.2010):
> Сиквончеро, подскажите, пожалуйста. что написано над депо?
Наверное не может ответить ,так как сам умеет читать только по-русски))
+4
+8 / –4
25.11.2010 14:54 MSK
Link
plyto · Moskau
Fotos: 9
Зато Евгений Гура умеет по-грузински читать)))
+4
+4 / –0
25.11.2010 19:06 MSK
Link
Fotos: 4
Дидэбас К!К!П! там написано... Дидубское может быть, но перегласовка мене смущат, а ККП х/з ч за ч.
0
+0 / –0
25.11.2010 19:12 MSK
Link
Fotos: 4
Дидэба выходит по словарю Ахьыдз по абхазски, а вот по-русски не совсем уверен, я такого слова не нашёл. Ахьдз - имя, возможно ахьыдз - слава.
0
+0 / –0
25.11.2010 19:16 MSK
Link
Сэм · Moskau
Fotos: 8813
Получается тогда "Слава КПСС!"
0
+0 / –0
25.11.2010 19:28 MSK
Link
Fotos: 4
Ну допустим К1омунист1ис П1арт1иа, а первое к1 что значит?
0
+0 / –0
25.11.2010 20:14 MSK
Link
Дима82 · Kyjiw
Keine Fotos
А как сама Грузия по-грузински зовется?
+1
+1 / –0
25.11.2010 20:18 MSK
Link
Fotos: 2616
Сакартвело.
+1
+1 / –0
25.11.2010 20:18 MSK
Link
Fotos: 4
Причём Ка там в начале другое...
0
+0 / –0
25.11.2010 21:18 MSK
Link
Сергей Мурашов · Sankt Petersburg
Fotos: 2387
Он-лайн переводчик перевёл "слава", как დიდება. По-моему, похоже на надпись на фото, а значит там "Слава КПСС!"
+2
+2 / –0
25.11.2010 22:16 MSK
Link
Fotos: 4
Я ж дурак, не там пробел увидел: Написано დიდება სკკპ Так что да... всё так и есть.
0
+0 / –0
26.11.2010 13:09 MSK
Link
Siachoquero · Tiflis
Fotos: 68 · Stadtredakteur
Я подтверждаю "Слава КПСС!
0
+0 / –0
26.11.2010 13:41 MSK
Link
Дима82 · Kyjiw
Keine Fotos
Цитата (Siachoquero, 26.11.2010):
> Я подтверждаю "Слава КПСС!

Спасибо. Но, почему же вы сразу не перевели? Хотели посмотреть как мы справимся?
0
+0 / –0
26.11.2010 14:28 MSK
Link
Siachoquero · Tiflis
Fotos: 68 · Stadtredakteur
Нет меня дома не было приехал сейчас и тут же написал а тогда я просто мое имя вам поправил.
0
+0 / –0
29.11.2010 22:29 MSK
Link
vs21 · Sankt Petersburg
Keine Fotos
> Старое депо у вокзала

У "старого" или "нового"? Или они находятся рядом?

Спасибо.
0
+0 / –0
29.11.2010 22:36 MSK
Link
Siachoquero · Tiflis
Fotos: 68 · Stadtredakteur
Старый вокзал снесли и на его месте стойт новый и теперь уже обновленный.
+1
+1 / –0
29.11.2010 23:05 MSK
Link
vs21 · Sankt Petersburg
Keine Fotos
Цитата (Siachoquero, 29.11.2010):
> Старый вокзал снесли

Жаль. Судя по http://transphoto.ru/photo/353651/, красивое было здание :(

Siachoquero, Вы что, круглосуточно на СТТС сидите? Не успею я написать вопрос по Тбилиси, как Вы уже пишите ответ :)
0
+0 / –0
30.11.2010 00:01 MSK
Link
Дима82 · Kyjiw
Keine Fotos
Цитата (vs21, 29.11.2010):
> Цитата (Siachoquero, 29.11.2010):
> > Старый вокзал снесли
>
> Жаль. Судя по http://transphoto.ru/photo/353651/, красивое было здание :(

Сталинский ампир. Очень красивое. Новый тоже красивый, но, совсем другой стиль. Не понимаю, зачем надо было сносить старый. Хотя, при советской власти Грузия очень богато жила - могли себе позволить. Но, смысл?
0
+0 / –0

Kommentar

Bitte keine politischen Diskussionen, andernfalls wird Ihr Account für einen Monat gesperrt!
Zu Kommentieren ist eine Anmeldung nötig..
Startseite     Forum     Nutzungsbedingungen     Redaktion
Mobile Version
Dunkelmodus
© Administration von TransPhoto und FotoautorInnen, 2002—2025
Jegliche Nutzung der Fotos dieser Webseite ist ohne Zustimmung der AutorInnen nicht gestattet.
Яндекс.Метрика