Надо исправить. Фили у фотографа за спиной.

Это Багратионовская - Филёвский парк.

Как раз таки данный состав следует по перегону "Багратионовская" - "Фили".

Ничего исправлять не надо, всё указано верно.

А как это на Филевке, где из-за однопутки на Кунцевской, интервалы минимум по 5 минут, а днем и больше, поезда идут один за другим: не успел один поезд отъехать, как уже подъезжает другой? Не говоря уж о номерном на основной, наземной Филевке!

Номерной наверняка через "Кунцевскую" в депо едет

Два вопроса:
1) Как на таком расстоянии могли оказаться два состава? Между ними есть два блок-участка?
2) Что за тупиковый путь посередине между главными путями?

1) Расстояние вполне нормальное для Московского метрополитена, между составами 3 блок-участка, (если не ошибаюсь), номерной едет в депо (или обкатка) и наверняка в момент на фото стоит/подкатывается под красный или жёлтый.
2) 3 станционный путь ст. "Багратионовская".

Цитата (Андрей Лазарев, 17.02.2017):
> номерной едет в депо (или обкатка) и наверняка в момент на фото стоит/подкатывается под красный или жёлтый.
Судя по положению стрелки, он едет на линию.

Цитата (Андрей Лазарев, 17.02.2017):
> 2) 3 станционный путь ст. "Багратионовская".
А стрелка на него где? Внутри станции, на которой справа стоит поезд? И зачем он вообще нужен?